4 décembre 2023

Stations d’épuration : guide complet de l’épuration

Ces dernières années, la sécheresse en Italie est devenue une urgence de proportions significatives. La crise climatique, la hausse des températures, la pollution de l’environnement et le faible entretien du réseau ont contribué à une pénurie dramatique d’eau.

L’une des solutions possibles pour faire face efficacement au problème est l’épuration des eaux usées, leur récupération et leur réutilisation. La législation en la matière existe, et elle est également très spécifique en ce qui concerne ce que sont les eaux usées et comment les réutiliser.

Que sont les eaux usées, et comment les collecter?

Il existe plusieurs réglementations à suivre pour l’installation d’une station d’épuration des eaux usées. Tout d’abord, le D.Lgs nº 106 prévoit l’utilisation exclusive de produits conformes aux normes et au marquage CE. Ainsi, le D.M. 37/08 exige que l’installation soit réalisée par une entreprise qualifiée, en mesure de délivrer la Déclaration de Conformité.

En outre, l’art. 74 du D. Lgs. 152 du 3/4/2006 subdivise les eaux usées en trois catégories principales:

• Eaux usées domestiques. Il s’agit d’eaux provenant de bâtiments et d’activités résidentielles.
• Eaux usées industrielles. Toutes les eaux issues d’activités commerciales ou industrielles sont concernées.
• Les eaux usées urbaines. Elles sont un mélange d’eaux usées domestiques, industrielles et météoriques canalisées dans les égouts.

En outre, le D. Lgs. 152 du 3/4/2006 indique différentes adresses finales pour les effluents purifiés:

• Égouts.
• Les eaux de surface, telles que les canaux, les fossés, les ruisseaux, les rivières, les réservoirs artificiels, les lacs et les mers.
• Sol et couches superficielles du sous-sol, c’est-à-dire la surface terrestre agricole, urbaine ou inculte.
• Les eaux souterraines et souterraines, puis les eaux souterraines et les aquifères souterrains

En fonction des différents types de traitement, les eaux usées auront donc un rejet différent. En effet, les eaux usées, les eaux de pluie et les eaux de ruissellement peuvent contenir des substances polluantes potentiellement toxiques et nocives, et doivent donc être épurées pour éviter qu’elles puissent causer des dommages à l’environnement et à la santé. C’est à ça que servent les stations d’épuration.

Installations de traitement des eaux usées

Les stations d’épuration des eaux usées sont des systèmes de collecte et d’épuration des eaux usées. Ceux-ci sont acheminés vers une station d’épuration spécifique en fonction du type de déchets et de l’évacuation finale.

D’un premier bassin de collecte, ou d’un bassin biologique imhoff où se déposent des solides grossiers et des eaux usées provenant des effluents civils, les eaux sont canalisées vers le collecteur, souvent à l’aide de stations de levage. Les stations de relevage des eaux usées, ou stations de relancement, sont une série de pompes qui relancent l’eau jusqu’à des réservoirs de rétention disposés à des altitudes supérieures par rapport au point de départ. Il existe différents types de stations de levage, en fonction du type d’eau à traiter : pour chaque exigence, Di Camillo propose différentes stations de levage en polyéthylène, mono ou double pompe, avec différentes capacités et également équipées d’une rallonge PRO X 600, et de Grille GRI Y600.

Le premier traitement, en effet, est précisément le grillage, qui élimine le matériau grossier éventuellement présent en suspension afin de ne pas entasser les tuyaux et les pompes avant le dessablage et le déshuilage. Ces deux procédés sont communs à toutes les stations d’épuration des eaux, aussi bien des effluents que des eaux de première pluie et des eaux provenant des places, des parkings et des ateliers.

Dans ces bassins, se produit la sédimentation naturelle des sables, et la remontée des huiles et des graisses en surface. Dans les installations de première pluie en accumulation et en continu Di Camillo, ce premier système de traitement est déjà présent, mais pour les eaux de ruissellement des places, des parkings et des ateliers. Désoleateurs gravitationnels ondulés sont également disponibles, lisses ou avec filtre à coalescence.

Les eaux sont alors acheminées dans une cuve de décantation primaire, où la gravité sépare les solides, tandis que les boues qui s’accumulent sur le fond sont repoussées aux traitements ultérieurs. Le but est d’éliminer les substances dissoutes, surtout si l’arrivée finale des eaux usées est sur le cours d’eau, ou sous-irrigation. On a donc recours à une cuve à boues activées, un traitement secondaire qui réduit encore la charge organique par l’action métabolique des bactéries et des micro-organismes.

Les bactéries présentes dans la boue sont ensuite séparées de l’eau dans une cuve de sédimentation, et les eaux sortantes à ce stade peuvent être considérées comme propres.

Comment utiliser les eaux usées traitées?

Selon les différents systèmes de traitement, les eaux peuvent avoir trois usages:

• Urbain. Les eaux purifiées peuvent être utilisées pour le nettoyage des routes, des poubelles ou pour l’approvisionnement des installations de chauffage et de refroidissement.
• Industriel. Les eaux usées traitées peuvent également être utilisées pour les installations de lutte contre l’incendie, pour les cycles de traitement industriels, à l’exception des secteurs alimentaire, cosmétique et pharmaceutique.
• Irrigation. Les eaux purifiées peuvent également être utilisées pour les cultures et l’irrigation des pelouses, des jardins, des terrains de sport et des espaces verts.

Pour vos besoins d’épuration, et vos installations de traitement des eaux usées et leurs composants, contactez Di Camillo : depuis plus de cinquante ans, Di Camillo Serbatoi est spécialisée dans la conception et la réalisation d’installations sur mesure. Chez nous, vous trouverez compétence, professionnalisme, et une large gamme de solutions et de composants sur mesure pour tous vos besoins.