{"id":2951,"date":"2022-08-29T15:17:03","date_gmt":"2022-08-29T13:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.di-camillo.com\/privacy\/"},"modified":"2024-06-07T16:54:19","modified_gmt":"2024-06-07T14:54:19","slug":"confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/","title":{"rendered":"CONFIDENTIALIT\u00c9"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"p1\"><strong>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9<\/strong><\/h1>\n<h2 class=\"p2\"><strong>Aux termes et pour les effets de l\u2019art. 13 du D.lgs. 196\/03 et du RGPD UE 2016\/679 relatifs \u00e0 la protection du traitement des donn\u00e9es personnelles.<\/strong><\/h2>\n<p class=\"p3\"><em><strong>Di Camillo Serbatoi srl<\/strong> reconna\u00eet l\u2019importance de la protection des informations personnelles de ses utilisateurs et s\u2019engage \u00e0 les traiter de mani\u00e8re responsable et en conformit\u00e9 avec les r\u00e9glementations applicables pour la protection des donn\u00e9es personnelles.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00c0 cet \u00e9gard, sur le site www.di-camillo.com, nous avons mis en \u0153uvre la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9, en ce qui concerne les modalit\u00e9s de gestion du Site lui-m\u00eame, en r\u00e9f\u00e9rence au traitement des donn\u00e9es personnelles des utilisateurs.<\/em><\/p>\n<h3 class=\"p3\"><strong>RESPONSABLE DU TRAITEMENT.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">Le titulaire du traitement est la soci\u00e9t\u00e9 <strong>Di Camillo Serbatoi srl,<\/strong> en la personne du repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro tempore (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 aussi &#8220;Titulaire&#8221;) ayant son si\u00e8ge \u00e0<strong> Zona Ind.le, snc 64030 Basciano (TE).<\/strong><\/p>\n<h3 class=\"p3\"><strong>OBJET DU TRAITEMENT.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">LLa collecte et le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont effectu\u00e9s afin de conduire:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li3\">le respect de toutes les transactions impos\u00e9es par la l\u00e9gislation;<\/li>\n<li class=\"li3\">les op\u00e9rations \u00e9troitement li\u00e9es et instrumentales \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de relations contractuelles, y compris l\u2019acquisition d\u2019informations pr\u00e9alables \u00e0 la conclusion du contrat, ainsi que l\u2019ex\u00e9cution du contrat;<\/li>\n<li class=\"li3\">la gestion des relations pr\u00e9contractuelles,<\/li>\n<li class=\"li3\">la gestion des relations contractuelles y compris pour les activit\u00e9s d\u2019administration, de comptabilit\u00e9, de commandes, d\u2019exp\u00e9dition, de facturation, de services, de gestion des litiges \u00e9ventuels,<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p3\">Et, ils feront l\u2019objet d\u2019un traitement bas\u00e9 sur les principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, de l\u00e9galit\u00e9, de transparence et de protection de votre vie priv\u00e9e et de vos droits. Vos donn\u00e9es personnelles seront trait\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e des rapports contractuels \u00e9tablis et \u00e9galement par la suite pour l\u2019accomplissement de toutes les obligations l\u00e9gales et fiscales, ainsi que pour de futures finalit\u00e9s commerciales.<\/p>\n<h3 class=\"p3\"><strong>TYPE DE DONN\u00c9ES ET MODALIT\u00c9S DE TRAITEMENT.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">Le traitement des donn\u00e9es, qui peuvent \u00e9galement avoir la nature de donn\u00e9es d\u2019identification et sensibles, pour les finalit\u00e9s expos\u00e9es, a lieu soit de mani\u00e8re automatis\u00e9e, sur support \u00e9lectronique ou magn\u00e9tique, soit non automatis\u00e9e, sur support papier, dans le respect des r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues par la loi, les r\u00e8glements subs\u00e9quents et les dispositions internes.<\/p>\n<h3 class=\"p4\"><strong>LIEU DE TRAITEMENT.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">Les donn\u00e9es sont actuellement trait\u00e9es et stock\u00e9es chez <strong>Di Camillo Serbatoi srl, Zona Ind.le, snc 64030 Basciano (TE)<\/strong> Elles pourraient \u00eatre trait\u00e9es par des professionnels et\/ou des soci\u00e9t\u00e9s charg\u00e9es d\u2019exercer des activit\u00e9s techniques, de d\u00e9veloppement, de gestion et administratives &#8211; comptables.<\/p>\n<h3 class=\"p3\"><strong>CARACT\u00c8RE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DE LA FOURNITURE DES DONN\u00c9ES.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">Certaines donn\u00e9es sont indispensables \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de la relation contractuelle ou \u00e0 son ex\u00e9cution, tandis que d\u2019autres peuvent \u00eatre qualifi\u00e9es d\u2019accessoires \u00e0 ces fins. La communication des donn\u00e9es \u00e0 la soussign\u00e9e est obligatoire pour les seules donn\u00e9es pour lesquelles une obligation r\u00e9glementaire ou contractuelle est pr\u00e9vue.<\/p>\n<h3 class=\"p3\"><strong>CONSEQUENCES D\u2019UN EVENTUEL REFUS D\u2019APPORT.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">Dans les cas o\u00f9 la fourniture des donn\u00e9es est pr\u00e9vue par une obligation r\u00e9glementaire ou contractuelle, l\u2019\u00e9ventuel refus placerait le Titulaire dans les conditions de ne pas pouvoir ex\u00e9cuter ou poursuivre le Contrat car il constituerait un traitement illicite. Dans les cas o\u00f9 aucune obligation l\u00e9gale de fournir des donn\u00e9es n\u2019est pr\u00e9vue, le refus n\u2019aurait pas les cons\u00e9quences susmentionn\u00e9es mais emp\u00eacherait n\u00e9anmoins de r\u00e9aliser les op\u00e9rations accessoires.<\/p>\n<h3 class=\"p3\"><strong>COMMUNICATION DES DONN\u00c9ES.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">Sans pr\u00e9judice des communications et diffusions effectu\u00e9es en ex\u00e9cution d\u2019obligations l\u00e9gales, les donn\u00e9es relatives \u00e0 votre personne morale pourront \u00eatre communiqu\u00e9es en Italie \u00e0 : <em>Personnes, soci\u00e9t\u00e9s ou cabinets professionnels qui fournissent des activit\u00e9s d\u2019assistance et de conseil au Titulaire en mati\u00e8re comptable, administrative, juridique, fiscale, financi\u00e8re et de recouvrement concernant la fourniture des Services<\/em>;<\/p>\n<ul>\n<li class=\"p3\">Personnes avec lesquelles il est n\u00e9cessaire d\u2019interagir pour fournir les Services (par exemple, les h\u00e9bergeurs);<\/li>\n<li class=\"p3\">Entit\u00e9s charg\u00e9es de la maintenance technique (y compris la maintenance des \u00e9quipements de r\u00e9seau et des r\u00e9seaux de communications \u00e9lectroniques);<\/li>\n<li class=\"p3\">Entit\u00e9s ou autorit\u00e9s, responsables autonomes du traitement, auxquelles il est obligatoire de communiquer vos donn\u00e9es personnelles en vertu d\u2019une disposition l\u00e9gale ou d\u2019une ordonnance des autorit\u00e9s. Les donn\u00e9es sensibles ne feront l\u2019objet d\u2019aucune forme de diffusion et\/ou de cession<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"p3\"><strong>DUREE DE CONSERVATION DES DONNEES<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">Les donn\u00e9es fournies seront conserv\u00e9es dans nos archives selon les param\u00e8tres suivants:<\/p>\n<p>Pour les activit\u00e9s d\u2019administration, de comptabilit\u00e9, de commande, de gestion du devis, de gestion des r\u00e9servations et de l\u2019ensemble du contrat, d\u2019assistance, de facturation, de services, de gestion des litiges \u00e9ventuels\u00a0: 10 ans comme pr\u00e9vu par la loi, sans pr\u00e9judice de tout retard de paiement des redevances justifiant leur prolongation<\/p>\n<h3 class=\"p3\"><strong>DROITS DE LA PERSONNE CONCERN\u00c9E.<\/strong><\/h3>\n<p class=\"p3\">En ce qui concerne les donn\u00e9es personnelles elles-m\u00eames, vous pouvez exercer les droits pr\u00e9vus par l\u2019art. 7 du D.Lgs. n. 196\/2003 et art. 15 RGPD. En cas de souscription de toute forme de consentement au traitement demand\u00e9, il est rappel\u00e9 que la personne concern\u00e9e peut le r\u00e9voquer \u00e0 tout moment, sous r\u00e9serve des obligations pr\u00e9vues par la l\u00e9gislation en vigueur au moment de la demande de r\u00e9vocation, en contactant le Responsable du traitement aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous. Pour exercer vos droits, vous pouvez envoyer une demande \u00e0 l\u2019adresse suivante: <a href=\"mailto:info@di-camillo.com\">info@di-camillo.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Aux termes et pour les effets de l\u2019art. 13 du D.lgs. 196\/03 et du RGPD UE 2016\/679 relatifs \u00e0 la protection du traitement des donn\u00e9es personnelles. Di&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template\/informativa.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2951","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CONFIDENTIALIT\u00c9 - Di Camillo Serbatoi S.r.l.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CONFIDENTIALIT\u00c9 - Di Camillo Serbatoi S.r.l.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Aux termes et pour les effets de l\u2019art. 13 du D.lgs. 196\/03 et du RGPD UE 2016\/679 relatifs \u00e0 la protection du traitement des donn\u00e9es personnelles. Di...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Di Camillo Serbatoi S.r.l.\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/dicamilloserbatoi\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-07T14:54:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.di-camillo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/di-camillo-serbatoi-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/\",\"name\":\"CONFIDENTIALIT\u00c9 - Di Camillo Serbatoi S.r.l.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-08-29T13:17:03+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-07T14:54:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CONFIDENTIALIT\u00c9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/\",\"name\":\"Di Camillo Serbatoi S.r.l.\",\"description\":\"- Produzione serbatoi gasolio omologati, vendita serbatoi omologati per stoccaggio\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"Di Camillo Serbatoi Srl\",\"alternateName\":\"Produzione serbatoi di Camillo\",\"url\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/di-camillo-serbatoi-social.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/di-camillo-serbatoi-social.jpg\",\"width\":1200,\"height\":600,\"caption\":\"Di Camillo Serbatoi Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/dicamilloserbatoi\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CONFIDENTIALIT\u00c9 - Di Camillo Serbatoi S.r.l.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CONFIDENTIALIT\u00c9 - Di Camillo Serbatoi S.r.l.","og_description":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 Aux termes et pour les effets de l\u2019art. 13 du D.lgs. 196\/03 et du RGPD UE 2016\/679 relatifs \u00e0 la protection du traitement des donn\u00e9es personnelles. Di...","og_url":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/","og_site_name":"Di Camillo Serbatoi S.r.l.","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/dicamilloserbatoi\/","article_modified_time":"2024-06-07T14:54:19+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":600,"url":"https:\/\/www.di-camillo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/di-camillo-serbatoi-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/","url":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/","name":"CONFIDENTIALIT\u00c9 - Di Camillo Serbatoi S.r.l.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-08-29T13:17:03+00:00","dateModified":"2024-06-07T14:54:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/confidentialite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CONFIDENTIALIT\u00c9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/","name":"Di Camillo Serbatoi S.r.l.","description":"- Produzione serbatoi gasolio omologati, vendita serbatoi omologati per stoccaggio","publisher":{"@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#organization","name":"Di Camillo Serbatoi Srl","alternateName":"Produzione serbatoi di Camillo","url":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.di-camillo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/di-camillo-serbatoi-social.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.di-camillo.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/di-camillo-serbatoi-social.jpg","width":1200,"height":600,"caption":"Di Camillo Serbatoi Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/dicamilloserbatoi\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2951"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2953,"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951\/revisions\/2953"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.di-camillo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}